Knyga „Kas yra dvasinis gyvenimas ir kaip jam nusiteikti“ – tėvo Teofano laiškai savo dvasios dukrai, jaunai merginai, kuri nenori tekėti, bet į vienuolyną eiti taip pat nėra nusiteikusi. Tai pati garsiausia tokio pobūdžio šv. Teofano Atsiskyrėlio knyga – laiškų apie dvasinį gyvenimą rinkinys, kuriame teoriniai klausimai persipina su praktiniais tėvo Teofano patarimais. Šventasis nuoširdžiai apmąsto adresatei kylančias problemas ir jas padeda išspręsti vadovaudamasis turtingu dvasiniu Bažnyčios palikimu ir savo patirtimi. Knyga „Kas yra dvasinis gyvenimas ir kaip jam nusiteikti“ – atviras ir tikslus žmogaus vidinio gyvenimo aprašymas. Joje atsiveria ilgas žmogaus kelias į Dievą ir visi tame kelyje tykantys pavojai.

Iš rusų kalbos vertė Dalija Saukaitytė

Kerbis Raelsas (Kerby Rials) yra „Dievo asamblėjos“ misionierius Belgijoje.
Jis buvo bažnyčių Rusijoje, Jungtinėse Amerikos Valstijose bei Belgijoje pastorius ir
dirbo pastoriaus pavaduotoju Šveicarijoje. Kerby Rials baigė Mičigano vals­tijos universitetą
ir „Mount Hope“ Biblijos institutą. Jis kartu su savo žmona, vardu Šeila (Sheila), misionieriavo
Rusijoje keturiolika metų.

Autorius, atlikęs didžiulį tiriamąjį darbą, žingsnis po žingsnio palygina ir analizuoja tris pagrindines krikščionybės šakas: ortodoksų, katalikų ir protestantų. Kaip teigia pats autorius, šioje knygoje yra palyginami oficialūs trijų didžiųjų bažnyčių tikėjimai, tačiau nebandoma apibrėžti, kuo tiki kiekvienas katalikas, protestantas ar ortodoksas.
Kitose šia tema parašytose knygose dažniausiai išryškėja šališkas požiūris – arba aiškiai ginamas katalikų ar ortodoksų mokymas ir pasmerkiami protestantai, arba pasmerkiami katalikai ir ortodoksai.
Daugelis autorių, trokšdami įtikti visoms krikščioniškoms denominacijoms, paprasčiausiai praleidžia prieštaringas temas ir informaciją, kuri galėtų įžeisti skaitytojus. Tačiau šios knygos autorius drąsiai imasi šių prieštaringų klausimų. Nors knygoje bešališkai atskleidžiamos visos prieštaringų temų pusės, joje aiškinama ir ginama Biblija pagrįsta protestantiška krikščionybė. Visi ginčytini ir aštrūs teologiniai ir liturginiai klausimai keliami siekiant plataus masto diskusijų Bažnyčios tėvų mokymo, hermeneutikos, egzegetikos, istorijos ir t.t. kontekste. Autorius savo tyrime pirmiausia remiasi evangeline protestantų teologija.
Galima pažymėti, kad knyga parašyta naudojant gan švelnų, tačiau konkretų palyginimo metodą. Iš esmės tai yra protestantizmą arba, tiksliau sakant, evangelinę krikščionybę paaiškinanti apologetika.
Knyga bus naudinga visiems studijuojantiems lyginamąją teologiją, o taip pat norintiems išsamiau susipažinti su išskirtiniais trijų pagrindinių krikščionybės šakų aspektais. Knygą skaityti lengva ir įdomu!
Dr. Ivanas Škulis
Vilniaus teologijos koledžo prezidentas

Šioje knygoje autorius gilinasi į santuokos dvasinę prigimtį ir pateikia išmintingų praktinių įžvalgų. Lakiu, poetišku žodžiu parašyti skyriai yra kaip išplėstinės meditacijos apie santuokos netikėtumus, džiaugsmą, liūdesį bei skausmą. Jos skatina poras mąstyti, kalbėtis ir siekti didesnio artimumo.