<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Lankstus &#8211; Krikščioniškasis knygynas</title>
	<atom:link href="https://elknygynas.lt/virselis/lankstus/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://elknygynas.lt</link>
	<description>Biblijos, knygos, muzika</description>
	<lastBuildDate>Mon, 28 Sep 2026 09:12:54 +0000</lastBuildDate>
	<language>lt-LT</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	

<image>
	<url>https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2016/05/cropped-Google_Plus-32x32.png</url>
	<title>Lankstus &#8211; Krikščioniškasis knygynas</title>
	<link>https://elknygynas.lt</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>Ledkalnis ir kopa. Bruno Ferrero</title>
		<link>https://elknygynas.lt/produktas/ledkalnis-ir-kopa-bruno-ferrero/</link>
					<comments>https://elknygynas.lt/produktas/ledkalnis-ir-kopa-bruno-ferrero/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Aras Petronaitis]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 18 Sep 2026 15:21:13 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://elknygynas.lt/?post_type=product&#038;p=19188</guid>

					<description><![CDATA[<a href="https://elknygynas.lt/produktas/ledkalnis-ir-kopa-bruno-ferrero/" title="Ledkalnis ir kopa. Bruno Ferrero" rel="nofollow"><img width="233" height="350" src="https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/09/ledkalnis-ir-kopa-233x350.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual wp-post-image" alt="Ledkalnis ir kopa. Bruno Ferrero" style="display: block; margin: auto; margin-bottom: 5px;max-width: 100%;" link_thumbnail="1" decoding="async" srcset="https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/09/ledkalnis-ir-kopa-233x350.jpg 233w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/09/ledkalnis-ir-kopa-100x150.jpg 100w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/09/ledkalnis-ir-kopa.jpg 400w" sizes="(max-width: 233px) 100vw, 233px" /></a><p>Taip dažnai nutinka ir mums. Šiame pasaulyje turime apie aštuoniasdešimt gyvenimo metų, ir balsas mus nuolat įspėja: „Nepamiršk paties svarbiausio dalyko!“ O pats svarbiausias dalykas yra dvasinės vertybės: malda, budėjimas, šeima, draugai, gyvenimas. Antraip iššvaistysime turimą laiką ir apleisime svarbiausius dalykus – „sielos lobius“! Kai šio gyvenimo durys užsivers, apgailestavimas niekuo nepadės. Gyvename problemų, kančių, [&#8230;]</p>
The post <a href="https://elknygynas.lt/produktas/ledkalnis-ir-kopa-bruno-ferrero/">Ledkalnis ir kopa. Bruno Ferrero</a> first appeared on <a href="https://elknygynas.lt">Krikščioniškasis knygynas</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<a href="https://elknygynas.lt/produktas/ledkalnis-ir-kopa-bruno-ferrero/" title="Ledkalnis ir kopa. Bruno Ferrero" rel="nofollow"><img width="233" height="350" src="https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/09/ledkalnis-ir-kopa-233x350.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual wp-post-image" alt="Ledkalnis ir kopa. Bruno Ferrero" style="display: block; margin: auto; margin-bottom: 5px;max-width: 100%;" link_thumbnail="1" decoding="async" srcset="https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/09/ledkalnis-ir-kopa-233x350.jpg 233w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/09/ledkalnis-ir-kopa-100x150.jpg 100w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/09/ledkalnis-ir-kopa.jpg 400w" sizes="(max-width: 233px) 100vw, 233px" /></a><p>Taip dažnai nutinka ir mums. Šiame pasaulyje turime apie aštuoniasdešimt gyvenimo metų, ir balsas mus nuolat įspėja: „Nepamiršk paties svarbiausio dalyko!“<br />
O pats svarbiausias dalykas yra dvasinės vertybės: malda, budėjimas, šeima, draugai, gyvenimas. Antraip iššvaistysime turimą laiką ir apleisime svarbiausius dalykus – „sielos lobius“!<br />
Kai šio gyvenimo durys užsivers, apgailestavimas niekuo nepadės. Gyvename problemų, kančių, korupcijos, barbariškumo, neteisybių kupiname pasaulyje, kur kiekvieną dieną miršta nekalti vaikai, šeimos tėvai ir nusivylusios motinos. Taip yra dėl to, kad pamiršome „patį svarbiausią dalyką“. Bruno Ferrero</p>
<p>Knygoje pateikti paprasti, jaudinantys, kupini išminties ir priverčiantys susimąstyti trumpi pasakojimai sielai.</p>The post <a href="https://elknygynas.lt/produktas/ledkalnis-ir-kopa-bruno-ferrero/">Ledkalnis ir kopa. Bruno Ferrero</a> first appeared on <a href="https://elknygynas.lt">Krikščioniškasis knygynas</a>.]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://elknygynas.lt/produktas/ledkalnis-ir-kopa-bruno-ferrero/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Žmogus, surūkęs Bibliją. Bruno Ferrero</title>
		<link>https://elknygynas.lt/produktas/zmogus-surukes-biblija-bruno-ferrero/</link>
					<comments>https://elknygynas.lt/produktas/zmogus-surukes-biblija-bruno-ferrero/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Aras Petronaitis]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 18 Sep 2026 15:10:18 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://elknygynas.lt/?post_type=product&#038;p=19186</guid>

					<description><![CDATA[<a href="https://elknygynas.lt/produktas/zmogus-surukes-biblija-bruno-ferrero/" title="Žmogus, surūkęs Bibliją. Bruno Ferrero" rel="nofollow"><img width="233" height="350" src="https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/09/zmogus-surukes-biblija-1-233x350.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual wp-post-image" alt="Žmogus, surūkęs Bibliją. Bruno Ferrero" style="display: block; margin: auto; margin-bottom: 5px;max-width: 100%;" link_thumbnail="1" decoding="async" srcset="https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/09/zmogus-surukes-biblija-1-233x350.jpg 233w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/09/zmogus-surukes-biblija-1-100x150.jpg 100w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/09/zmogus-surukes-biblija-1.jpg 428w" sizes="(max-width: 233px) 100vw, 233px" /></a><p>Trumpi, giliai paliečiantys pasakojimai, skirti dvasiniam atokvėpiui, apmąstymams ir vidiniam augimui. Autorius naudoja paprastus, bet itin taiklius tekstus, kad perteiktų vilties, atleidimo, meilės ir tikėjimo žinią. Ši knyga puikiai tiks ieškantiems dvasinės ramybės, įkvėpimo ir stiprybės kasdienybėje, mėgstantiems trumpas, bet gilią prasmę turinčias istorijas. Taip pat tėvams, mokytojams ar dvasiniams vadovams, norintiems perduoti vertybes kitiems [&#8230;]</p>
The post <a href="https://elknygynas.lt/produktas/zmogus-surukes-biblija-bruno-ferrero/">Žmogus, surūkęs Bibliją. Bruno Ferrero</a> first appeared on <a href="https://elknygynas.lt">Krikščioniškasis knygynas</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<a href="https://elknygynas.lt/produktas/zmogus-surukes-biblija-bruno-ferrero/" title="Žmogus, surūkęs Bibliją. Bruno Ferrero" rel="nofollow"><img width="233" height="350" src="https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/09/zmogus-surukes-biblija-1-233x350.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual wp-post-image" alt="Žmogus, surūkęs Bibliją. Bruno Ferrero" style="display: block; margin: auto; margin-bottom: 5px;max-width: 100%;" link_thumbnail="1" decoding="async" srcset="https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/09/zmogus-surukes-biblija-1-233x350.jpg 233w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/09/zmogus-surukes-biblija-1-100x150.jpg 100w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/09/zmogus-surukes-biblija-1.jpg 428w" sizes="(max-width: 233px) 100vw, 233px" /></a><p>Trumpi, giliai paliečiantys pasakojimai, skirti dvasiniam atokvėpiui, apmąstymams ir vidiniam<br />
augimui. Autorius naudoja paprastus, bet itin taiklius tekstus, kad perteiktų vilties, atleidimo, meilės<br />
ir tikėjimo žinią.<br />
Ši knyga puikiai tiks ieškantiems dvasinės ramybės, įkvėpimo ir stiprybės kasdienybėje,<br />
mėgstantiems trumpas, bet gilią prasmę turinčias istorijas. Taip pat tėvams, mokytojams ar<br />
dvasiniams vadovams, norintiems perduoti vertybes kitiems per suprantamus pavyzdžius.</p>The post <a href="https://elknygynas.lt/produktas/zmogus-surukes-biblija-bruno-ferrero/">Žmogus, surūkęs Bibliją. Bruno Ferrero</a> first appeared on <a href="https://elknygynas.lt">Krikščioniškasis knygynas</a>.]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://elknygynas.lt/produktas/zmogus-surukes-biblija-bruno-ferrero/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Netobulumo dovanos. Brené Brown</title>
		<link>https://elknygynas.lt/produktas/netobulumo-dovanos-brene-brown/</link>
					<comments>https://elknygynas.lt/produktas/netobulumo-dovanos-brene-brown/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Aras Petronaitis]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 17 Sep 2026 08:51:44 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://elknygynas.lt/?post_type=product&#038;p=19142</guid>

					<description><![CDATA[<a href="https://elknygynas.lt/produktas/netobulumo-dovanos-brene-brown/" title="Netobulumo dovanos. Brené Brown" rel="nofollow"><img width="233" height="350" src="https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/09/Netobulumo-dov-233x350.webp" class="webfeedsFeaturedVisual wp-post-image" alt="Netobulumo dovanos. Brené Brown" style="display: block; margin: auto; margin-bottom: 5px;max-width: 100%;" link_thumbnail="1" decoding="async" srcset="https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/09/Netobulumo-dov-233x350.webp 233w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/09/Netobulumo-dov-100x150.webp 100w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/09/Netobulumo-dov.webp 567w" sizes="(max-width: 233px) 100vw, 233px" /></a><p>NEW YORK TIMES BESTSELERIS PARDUOTA DAUGIAU NEI TRYS MILIJONAI EGZEMPLIORIŲ Su naujomis praktinėmis užduotimis kasdieniam gyvenimui PASAULINIS BESTSELERIS, padėjęs milijonams žmonių iš naujo atrasti savivertę ir gyvenimo pilnatvę. Šis specialus dešimtmečio leidimas papildytas nauju autorės žodžiu ir praktiniais įrankiais, padėsiančiais knygos idėjas pritaikyti kasdieniame gyvenime. Remdamasi ilgamečiais tyrimais, viena žymiausių šiuolaikinių pažeidžiamumo, gėdos ir žmogiškojo [&#8230;]</p>
The post <a href="https://elknygynas.lt/produktas/netobulumo-dovanos-brene-brown/">Netobulumo dovanos. Brené Brown</a> first appeared on <a href="https://elknygynas.lt">Krikščioniškasis knygynas</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<a href="https://elknygynas.lt/produktas/netobulumo-dovanos-brene-brown/" title="Netobulumo dovanos. Brené Brown" rel="nofollow"><img width="233" height="350" src="https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/09/Netobulumo-dov-233x350.webp" class="webfeedsFeaturedVisual wp-post-image" alt="Netobulumo dovanos. Brené Brown" style="display: block; margin: auto; margin-bottom: 5px;max-width: 100%;" link_thumbnail="1" decoding="async" srcset="https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/09/Netobulumo-dov-233x350.webp 233w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/09/Netobulumo-dov-100x150.webp 100w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/09/Netobulumo-dov.webp 567w" sizes="(max-width: 233px) 100vw, 233px" /></a><p>NEW YORK TIMES BESTSELERIS</p>
<p>PARDUOTA DAUGIAU NEI TRYS MILIJONAI EGZEMPLIORIŲ</p>
<p>Su naujomis praktinėmis užduotimis kasdieniam gyvenimui<br />
PASAULINIS BESTSELERIS, padėjęs milijonams žmonių iš naujo atrasti savivertę ir gyvenimo pilnatvę. Šis specialus dešimtmečio leidimas papildytas nauju autorės žodžiu ir praktiniais įrankiais, padėsiančiais knygos idėjas pritaikyti kasdieniame gyvenime.<br />
Remdamasi ilgamečiais tyrimais, viena žymiausių šiuolaikinių pažeidžiamumo, gėdos ir žmogiškojo ryšio tyrėjų Brené Brown atskleidžia, kodėl mūsų stiprybė yra ne tobulybė, o gebėjimas priimti save tokius, kokie esame.<br />
„Netobulumo dovanos“ siūlo dešimt kelrodžių, padedančių ugdyti atsparumą, kūrybiškumą ir užuojautą sau, išsilaisvinti iš nuolatinio nepakankamumo jausmo bei atsikratyti nepasiekiamų lūkesčių. Tai jautri, įkvepianti ir praktiška knyga visiems, norintiems gyventi drąsiau, ramiau ir prasmingiau.<br />
Šiltu ir nuoširdžiu stiliumi parašyta knyga primena paprastą, bet svarbią tiesą: didžiausia dovana, kurią galime sau duoti, yra ne tobulumas, o tikrumas.</p>
<p>Brené Brown yra Hjustono universiteto mokslinių tyrimų profesorė. Socialinio darbo aukštojoje mokykloje ji eina „Huffington Foundation“ vardinės profesorės pareigas, o Teksaso universiteto Ostine McCombso verslo mokykloje yra vadybos praktikos kviestinė profesorė.<br />
Pastaruosius du dešimtmečius Brené tyrinėjo drąsą, pažeidžiamumą, gėdą ir empatiją. Ji yra šešių „New York Times“ bestselerių autorė ir dviejų apdovanojimus pelniusių tinklalaidžių vedėja.<br />
Jos knygos išverstos į daugiau nei trisdešimt kalbų, o TED paskaita „Power of Vulnerability“ yra viena populiariausių pasaulyje – ją peržiūrėjo daugiau nei 60 milijonų žmonių. Brené bendradarbiauja su organizacijomis visame pasaulyje, padėdama ugdyti drąsesnius lyderius ir kurti atviresnę organizacijų kultūrą. 2024 m. ji buvo paskirta drąsaus lyderiavimo centro „BetterUp“ vykdomąja direktore.<br />
Ji gyvena Hjustone, Teksase, su savo vyru Steve’u. Jie turi du vaikus – Ellen ir Charlie’į.<br />
Jau daugiau nei dvidešimt metų Brené Brown tyrimai ir knygos padeda žmonėms geriau suprasti save, kurti prasmingesnius santykius ir drąsiau priimti savo netobulumą. Knygos „Netobulumo dovanos“ parduota daugiau nei 3 milijonai egzempliorių, ji išversta į 35 kalbas, o joje pateikiamos idėjos ilgainiui virto pasauliniu judėjimu.<br />
„Viena iš penkių knygų, kurios iš tiesų pakeis jūsų požiūrį į gyvenimą.“ – „Forbes“</p>
<p>„Brené įkvepia kiekvieną iš mūsų būti šiek tiek drąsesnį.“ – „The Huffington Post“</p>
<p>„Praktiška ir įžvalgi.“ – Sheryl Sandberg, buvusi „Facebook“ vykdomoji direktorė ir bestselerio „Lean In“ autorė</p>
<p>„Brené prasiskverbia pro triukšmą ir kalba apie tai, kas mus daro žmonėmis.“ – Brigados generolas Brook J. Leonard, Jungtinių Valstijų oro pajėgos</p>
<p>„Brené įkvėpė mūsų produktų vadovus priimti pažeidžiamumą, o ne stengtis jo atsikratyti.“ – Danielle Krettek, „Google Empathy Lab“ įkūrėja</p>
<p>„Vilties meistrė“ – „Metro“</p>The post <a href="https://elknygynas.lt/produktas/netobulumo-dovanos-brene-brown/">Netobulumo dovanos. Brené Brown</a> first appeared on <a href="https://elknygynas.lt">Krikščioniškasis knygynas</a>.]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://elknygynas.lt/produktas/netobulumo-dovanos-brene-brown/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Biblija maža su užtrauktuku (ekumeninė)</title>
		<link>https://elknygynas.lt/produktas/biblija-maza-su-uztrauktuku-ekumenine-2/</link>
					<comments>https://elknygynas.lt/produktas/biblija-maza-su-uztrauktuku-ekumenine-2/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Aras Petronaitis]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 28 Aug 2026 14:23:25 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://elknygynas.lt/?post_type=product&#038;p=19112</guid>

					<description><![CDATA[<a href="https://elknygynas.lt/produktas/biblija-maza-su-uztrauktuku-ekumenine-2/" title="Biblija maža su užtrauktuku (ekumeninė)" rel="nofollow"><img width="350" height="350" src="https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/08/Biblija-ruda-350x350.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual wp-post-image" alt="Biblija maža su užtrauktuku (ekumeninė)" style="display: block; margin: auto; margin-bottom: 5px;max-width: 100%;" link_thumbnail="1" decoding="async" srcset="https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/08/Biblija-ruda-350x350.jpg 350w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/08/Biblija-ruda-768x768.jpg 768w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/08/Biblija-ruda-600x600.jpg 600w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/08/Biblija-ruda-150x150.jpg 150w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/08/Biblija-ruda.jpg 800w" sizes="(max-width: 350px) 100vw, 350px" /></a><p>Atnaujinta ne tik išvaizda, bet ir priedai: Biblijos chronologija ir kitos pagalbinės lentelės studijavimui. Ekumeninis leidimas (su Antrojo kanono knygomis). Yra knygų iškartos. Su puikiais priedais studijavimui: matavimo vienetų bei chronologinėmis lentelėmis. Senąjį Testamentą iš hebrajų, aramėjų ir graikų kalbų vertė Antanas Rubšys. Naująjį Testamentą iš graikų kalbos – Česlovas Kavaliauskas. KUO SKIRIASI EKUMENINIAI IR [&#8230;]</p>
The post <a href="https://elknygynas.lt/produktas/biblija-maza-su-uztrauktuku-ekumenine-2/">Biblija maža su užtrauktuku (ekumeninė)</a> first appeared on <a href="https://elknygynas.lt">Krikščioniškasis knygynas</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<a href="https://elknygynas.lt/produktas/biblija-maza-su-uztrauktuku-ekumenine-2/" title="Biblija maža su užtrauktuku (ekumeninė)" rel="nofollow"><img width="350" height="350" src="https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/08/Biblija-ruda-350x350.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual wp-post-image" alt="Biblija maža su užtrauktuku (ekumeninė)" style="display: block; margin: auto; margin-bottom: 5px;max-width: 100%;" link_thumbnail="1" decoding="async" srcset="https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/08/Biblija-ruda-350x350.jpg 350w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/08/Biblija-ruda-768x768.jpg 768w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/08/Biblija-ruda-600x600.jpg 600w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/08/Biblija-ruda-150x150.jpg 150w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/08/Biblija-ruda.jpg 800w" sizes="(max-width: 350px) 100vw, 350px" /></a><p>Atnaujinta ne tik išvaizda, bet ir priedai: Biblijos chronologija ir kitos pagalbinės lentelės studijavimui.</p>
<p>Ekumeninis leidimas (su Antrojo kanono knygomis). Yra knygų iškartos. Su puikiais priedais studijavimui: matavimo vienetų bei chronologinėmis lentelėmis. Senąjį Testamentą iš hebrajų, aramėjų ir graikų kalbų vertė Antanas Rubšys. Naująjį Testamentą iš graikų kalbos – Česlovas Kavaliauskas.</p>
<p>KUO SKIRIASI EKUMENINIAI IR KANONINIAI BIBLIJŲ LEIDIMAI?</p>
<p>Ekumeniniame Biblijos leidime kartu su visiems krikščionims bendromis Senojo ir Naujojo Testamentų knygomis yra pateikiamos Tobito, Juditos, dvi Makabiejų, Siracido, Išminties, Barucho knygos, graikiškoji Esteros knyga ir graikiškieji Danieliaus knygos skyriai. Šiuos raštus, vadinamus Antrojo kanono knygomis, naudoja katalikų, stačiatikių ir kai kurių evangelikų (pvz. liuteronų) bendruomenės.</p>
<p>Kanoniniame Biblijos leidime yra toks pat Naujasis Testamentas, o Senąjį Testamentą sudaro tik hebrajų Šventųjų Raštų kanono knygos (jų yra 39). Tokio kanono laikosi dauguma evangelikų bendruomenių.</p>
<p>Kokios to priežastys?</p>
<p>Dėl žydų tautą ištikusios tremties didelė dalis judėjų visam laikui liko gyventi apsupti pagonių kultūros ir papročių. IV-I a. pr. Kr. parašytos Makabiejų, Tobijo, Siracido ir kitos knygos padėjo išsaugoti tikėjimą ir identitetą svetimoje žemėje gyvenančiai žydų diasporai, todėl jos atsirado graikiškame hebrajų Šventųjų Raštų vertime – Septuagintoje, o vėliau – pirmajame Biblijos vertime į lotynų kalbą – Vulgatoje. Kaip bebūtų, į formalųjį hebrajų Šventųjų Raštų kanoną minėtos knygos liko neįtrauktos.</p>
<p>Katalikų bažnyčia per Tridento Susirinkimą (1545–1563) Makabiejų, Tobijo, Siracido ir kitas Septuagintoje sutiktas knygas pripažino Senojo Testamento dalimi. Bendru Šventojo Sosto ir Jungtinių Biblijos draugijų sutarimu šios knygos Ekumeniniame Biblijos leidime yra pateikiamos atskiru bloku baigiamojoje Senojo Testamento dalyje ir Lietuvoje vadinamos Antrojo Kanono knygomis.</p>
<p>Evangelikų bendruomenės liko prie nuostatos, kad formalųjį Senąjį Testamentą sudaro tik hebrajų Šventųjų Raštų kanono knygos be jokių papildymų.</p>
<p>Svarbu paminėti, kad katalikų, stačiatikių, evangelikų ir visų kitų krikščionių tikėjimo pagrindas yra Naujasis Testamentas; taip pat juos vienija bendras IV a. suformuluotas tikėjimo išpažinimas, puikiai atspindėtas maldoje “tikiu Dievą Tėvą…”.</p>
<p>EKUMENINIS LEIDIMAS (Naudoja katalikai, stačiatikiai, ev. liuteronai)<br />
Senasis Testamentas nuo Pražios iki Malachijo knygų ir Antrojo Kanono Knygos nuo Tobijo iki Graikiškųjų Danieliaus knygos skyrių<br />
Naujasis Testamentas nuo Evangelijos pagal Matą iki Apreiškimo</p>
<p>KANONINIS LEIDIMAS (Naudoja ev. reformatai ir kiti evangelikai)<br />
Senasis Testamentas nuo Pražios iki Malachijo knygų<br />
Naujasis Testamentas nuo Evangelijos pagal Matą iki Apreiškimo</p>The post <a href="https://elknygynas.lt/produktas/biblija-maza-su-uztrauktuku-ekumenine-2/">Biblija maža su užtrauktuku (ekumeninė)</a> first appeared on <a href="https://elknygynas.lt">Krikščioniškasis knygynas</a>.]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://elknygynas.lt/produktas/biblija-maza-su-uztrauktuku-ekumenine-2/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Genderizmo skerspjūvis: krikščioniškoji teorija. Abigail Favale</title>
		<link>https://elknygynas.lt/produktas/genderizmo-skerspjuvis-krikscioniskoji-teorija-abigail-favale/</link>
					<comments>https://elknygynas.lt/produktas/genderizmo-skerspjuvis-krikscioniskoji-teorija-abigail-favale/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Aras Petronaitis]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 31 Jul 2026 14:16:59 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://elknygynas.lt/?post_type=product&#038;p=19034</guid>

					<description><![CDATA[<a href="https://elknygynas.lt/produktas/genderizmo-skerspjuvis-krikscioniskoji-teorija-abigail-favale/" title="Genderizmo skerspjūvis: krikščioniškoji teorija. Abigail Favale" rel="nofollow"><img width="233" height="350" src="https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/07/genderizmo-skerspjuvis-krikscioniskoji-teorija-1-233x350.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual wp-post-image" alt="Genderizmo skerspjūvis: krikščioniškoji teorija. Abigail Favale" style="display: block; margin: auto; margin-bottom: 5px;max-width: 100%;" link_thumbnail="1" decoding="async" srcset="https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/07/genderizmo-skerspjuvis-krikscioniskoji-teorija-1-233x350.jpg 233w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/07/genderizmo-skerspjuvis-krikscioniskoji-teorija-1-100x150.jpg 100w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/07/genderizmo-skerspjuvis-krikscioniskoji-teorija-1.jpg 428w" sizes="(max-width: 233px) 100vw, 233px" /></a><p>Aprašymas Kas yra moteris? Kas yra vyras? Klausimai, šimtmečius atrodę savaime suprantami, šiandien virto viena didžiausių kultūrinių ir filosofinių kovų. Šiuolaikinė kultūra išgyvena lyties revoliuciją, kai tradicinė samprata apie vyrą ir moterį yra perrašoma arba visiškai atmetama. Dr. Abigail Favale knygoje Genderizmo skerspjūvis kviečia pažvelgti į šią transformaciją per istorinę, filosofinę ir teologinę prizmę. Meistriškai [&#8230;]</p>
The post <a href="https://elknygynas.lt/produktas/genderizmo-skerspjuvis-krikscioniskoji-teorija-abigail-favale/">Genderizmo skerspjūvis: krikščioniškoji teorija. Abigail Favale</a> first appeared on <a href="https://elknygynas.lt">Krikščioniškasis knygynas</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<a href="https://elknygynas.lt/produktas/genderizmo-skerspjuvis-krikscioniskoji-teorija-abigail-favale/" title="Genderizmo skerspjūvis: krikščioniškoji teorija. Abigail Favale" rel="nofollow"><img width="233" height="350" src="https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/07/genderizmo-skerspjuvis-krikscioniskoji-teorija-1-233x350.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual wp-post-image" alt="Genderizmo skerspjūvis: krikščioniškoji teorija. Abigail Favale" style="display: block; margin: auto; margin-bottom: 5px;max-width: 100%;" link_thumbnail="1" decoding="async" srcset="https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/07/genderizmo-skerspjuvis-krikscioniskoji-teorija-1-233x350.jpg 233w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/07/genderizmo-skerspjuvis-krikscioniskoji-teorija-1-100x150.jpg 100w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/07/genderizmo-skerspjuvis-krikscioniskoji-teorija-1.jpg 428w" sizes="(max-width: 233px) 100vw, 233px" /></a><p>Aprašymas<br />
Kas yra moteris? Kas yra vyras? Klausimai, šimtmečius atrodę savaime suprantami, šiandien virto<br />
viena didžiausių kultūrinių ir filosofinių kovų.<br />
Šiuolaikinė kultūra išgyvena lyties revoliuciją, kai tradicinė samprata apie vyrą ir moterį yra<br />
perrašoma arba visiškai atmetama. Dr. Abigail Favale knygoje Genderizmo skerspjūvis kviečia<br />
pažvelgti į šią transformaciją per istorinę, filosofinę ir teologinę prizmę. Meistriškai supindama<br />
asmeninę bei akademinę patirtį, buvusi uoli feministė teigia, kad šiandienis požiūris, laikantis lytį<br />
išskirtinai socialiniu ar psichologiniu konstruktu, žalingai supriešina žmogaus sąmonę su jo fizine<br />
prigimtimi. Kaip alternatyvą tokiam požiūriui į žmogų autorė pateikia kūno teologiją, pabrėždama<br />
moteriškumo ir vyriškumo sakralumą.<br />
Knyga, parašyta kaip nuoširdus liudijimas, kviečia iš naujo atrasti kūno šventumą, lyties dovaną ir<br />
tiesą, kuri išlaisvina. Ji skirta tiems, kurie nebijo kritiškai mąstyti ir ieško gilesnio, pagarba bei<br />
meile grįsto atsako į sudėtingiausius mūsų dienų klausimus.</p>The post <a href="https://elknygynas.lt/produktas/genderizmo-skerspjuvis-krikscioniskoji-teorija-abigail-favale/">Genderizmo skerspjūvis: krikščioniškoji teorija. Abigail Favale</a> first appeared on <a href="https://elknygynas.lt">Krikščioniškasis knygynas</a>.]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://elknygynas.lt/produktas/genderizmo-skerspjuvis-krikscioniskoji-teorija-abigail-favale/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Gailestingumo skandalas.  Grzegorz Ryś</title>
		<link>https://elknygynas.lt/produktas/gailestingumo-skandalas-grzegorz-rys/</link>
					<comments>https://elknygynas.lt/produktas/gailestingumo-skandalas-grzegorz-rys/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Aras Petronaitis]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 18 Jun 2026 14:17:11 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://elknygynas.lt/?post_type=product&#038;p=18910</guid>

					<description><![CDATA[<a href="https://elknygynas.lt/produktas/gailestingumo-skandalas-grzegorz-rys/" title="Gailestingumo skandalas.  Grzegorz Ryś" rel="nofollow"><img width="233" height="350" src="https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/06/gailestingumo-skandalas-1-233x350.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual wp-post-image" alt="Gailestingumo skandalas. Grzegorz Ryś" style="display: block; margin: auto; margin-bottom: 5px;max-width: 100%;" link_thumbnail="1" decoding="async" srcset="https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/06/gailestingumo-skandalas-1-233x350.jpg 233w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/06/gailestingumo-skandalas-1-100x150.jpg 100w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/06/gailestingumo-skandalas-1.jpg 428w" sizes="(max-width: 233px) 100vw, 233px" /></a><p>Knygoje „Gailestingumo skandalas“ kardinolas Grzegorzas Ryś kviečia skaitytojus pažvelgti į Dievo gailestingumą ne kaip į teologinę sąvoką, bet kaip į realybę, kuri provokuoja, trikdo ir prieštarauja įprastai žmogaus teisingumo sampratai. Autorius teigia, kad Dievo meilė yra stipresnė už bet kurią nuodėmę ir kad „niekas nėra prarastas“. Dievas neapdovanoja tik „gerų ir tvarkingų“, bet pakelia tuos, [&#8230;]</p>
The post <a href="https://elknygynas.lt/produktas/gailestingumo-skandalas-grzegorz-rys/">Gailestingumo skandalas.  Grzegorz Ryś</a> first appeared on <a href="https://elknygynas.lt">Krikščioniškasis knygynas</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<a href="https://elknygynas.lt/produktas/gailestingumo-skandalas-grzegorz-rys/" title="Gailestingumo skandalas.  Grzegorz Ryś" rel="nofollow"><img width="233" height="350" src="https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/06/gailestingumo-skandalas-1-233x350.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual wp-post-image" alt="Gailestingumo skandalas. Grzegorz Ryś" style="display: block; margin: auto; margin-bottom: 5px;max-width: 100%;" link_thumbnail="1" decoding="async" srcset="https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/06/gailestingumo-skandalas-1-233x350.jpg 233w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/06/gailestingumo-skandalas-1-100x150.jpg 100w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/06/gailestingumo-skandalas-1.jpg 428w" sizes="(max-width: 233px) 100vw, 233px" /></a><p>Knygoje „Gailestingumo skandalas“ kardinolas Grzegorzas Ryś kviečia skaitytojus pažvelgti į Dievo<br />
gailestingumą ne kaip į teologinę sąvoką, bet kaip į realybę, kuri provokuoja, trikdo ir prieštarauja įprastai<br />
žmogaus teisingumo sampratai. Autorius teigia, kad Dievo meilė yra stipresnė už bet kurią nuodėmę ir kad<br />
„niekas nėra prarastas“. Dievas neapdovanoja tik „gerų ir tvarkingų“, bet pakelia tuos, kurie pasiekė dugną.<br />
Tokia žinia laužo įprastą supratimą ir kviečia tikėjimą grįsti ne baime, o gyvu susitikimu su Kristumi,<br />
mirusiu ir prisikėlusiu dėl žmogaus.</p>The post <a href="https://elknygynas.lt/produktas/gailestingumo-skandalas-grzegorz-rys/">Gailestingumo skandalas.  Grzegorz Ryś</a> first appeared on <a href="https://elknygynas.lt">Krikščioniškasis knygynas</a>.]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://elknygynas.lt/produktas/gailestingumo-skandalas-grzegorz-rys/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Krikščionių namai. Elena Vait</title>
		<link>https://elknygynas.lt/produktas/krikscioniu-namai-elena-vait/</link>
					<comments>https://elknygynas.lt/produktas/krikscioniu-namai-elena-vait/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Aras Petronaitis]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 04 Feb 2026 10:30:40 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://elknygynas.lt/?post_type=product&#038;p=18432</guid>

					<description><![CDATA[<a href="https://elknygynas.lt/produktas/krikscioniu-namai-elena-vait/" title="Krikščionių namai. Elena Vait" rel="nofollow"><img width="244" height="350" src="https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/02/Krikscioniu-namai-244x350.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual wp-post-image" alt="Krikščionių namai. Elena Vait" style="display: block; margin: auto; margin-bottom: 5px;max-width: 100%;" link_thumbnail="1" decoding="async" srcset="https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/02/Krikscioniu-namai-244x350.jpg 244w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/02/Krikscioniu-namai-768x1102.jpg 768w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/02/Krikscioniu-namai-600x861.jpg 600w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/02/Krikscioniu-namai-105x150.jpg 105w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/02/Krikscioniu-namai.jpg 842w" sizes="(max-width: 244px) 100vw, 244px" /></a><p>Dar niekada pasaulio istorijoje tokia knyga nebuvo taip skubiai reikalinga kaip dabar. Niekada tėvai ir vaikai taip stipriai netroško teisingų atsakymų į juos slegiančius klausimus. Dar niekada namams nebuvo iškilęs toks pavojus kaip šiandien. Kiekvienas iš mūsų žino, kad visuomenės būklė yra tautos namų būklės atspindys. Taip pat žinome, jog pasikeitus namams, pasikeis ir visuomenė. [&#8230;]</p>
The post <a href="https://elknygynas.lt/produktas/krikscioniu-namai-elena-vait/">Krikščionių namai. Elena Vait</a> first appeared on <a href="https://elknygynas.lt">Krikščioniškasis knygynas</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<a href="https://elknygynas.lt/produktas/krikscioniu-namai-elena-vait/" title="Krikščionių namai. Elena Vait" rel="nofollow"><img width="244" height="350" src="https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/02/Krikscioniu-namai-244x350.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual wp-post-image" alt="Krikščionių namai. Elena Vait" style="display: block; margin: auto; margin-bottom: 5px;max-width: 100%;" link_thumbnail="1" decoding="async" srcset="https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/02/Krikscioniu-namai-244x350.jpg 244w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/02/Krikscioniu-namai-768x1102.jpg 768w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/02/Krikscioniu-namai-600x861.jpg 600w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/02/Krikscioniu-namai-105x150.jpg 105w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/02/Krikscioniu-namai.jpg 842w" sizes="(max-width: 244px) 100vw, 244px" /></a><p>Dar niekada pasaulio istorijoje tokia knyga nebuvo taip skubiai reikalinga kaip dabar. Niekada tėvai ir vaikai taip stipriai netroško teisingų atsakymų į juos slegiančius klausimus. Dar niekada namams nebuvo iškilęs toks pavojus kaip šiandien. Kiekvienas iš mūsų žino, kad visuomenės būklė yra tautos namų būklės atspindys. Taip pat žinome, jog pasikeitus namams, pasikeis ir visuomenė. Būtent tam tikslui ir buvo parengtas šis leidinys – „Krikščionių namai&#8221;.</p>The post <a href="https://elknygynas.lt/produktas/krikscioniu-namai-elena-vait/">Krikščionių namai. Elena Vait</a> first appeared on <a href="https://elknygynas.lt">Krikščioniškasis knygynas</a>.]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://elknygynas.lt/produktas/krikscioniu-namai-elena-vait/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Malonė po malonės. John W. Kleinig</title>
		<link>https://elknygynas.lt/produktas/malone-po-malones-john-w-kleinig/</link>
					<comments>https://elknygynas.lt/produktas/malone-po-malones-john-w-kleinig/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Aras Petronaitis]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 30 Jan 2026 11:56:15 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://elknygynas.lt/?post_type=product&#038;p=18400</guid>

					<description><![CDATA[<a href="https://elknygynas.lt/produktas/malone-po-malones-john-w-kleinig/" title="Malonė po malonės. John W. Kleinig" rel="nofollow"><img width="240" height="350" src="https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/01/knyga-240x350.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual wp-post-image" alt="Malonė po malonės. John W. Kleinig" style="display: block; margin: auto; margin-bottom: 5px;max-width: 100%;" link_thumbnail="1" decoding="async" srcset="https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/01/knyga-240x350.jpg 240w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/01/knyga-768x1120.jpg 768w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/01/knyga-1053x1536.jpg 1053w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/01/knyga-600x875.jpg 600w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/01/knyga-103x150.jpg 103w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/01/knyga.jpg 1125w" sizes="(max-width: 240px) 100vw, 240px" /></a><p>Dvasinis gyvenimas mūsų laikais</p>
The post <a href="https://elknygynas.lt/produktas/malone-po-malones-john-w-kleinig/">Malonė po malonės. John W. Kleinig</a> first appeared on <a href="https://elknygynas.lt">Krikščioniškasis knygynas</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<a href="https://elknygynas.lt/produktas/malone-po-malones-john-w-kleinig/" title="Malonė po malonės. John W. Kleinig" rel="nofollow"><img width="240" height="350" src="https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/01/knyga-240x350.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual wp-post-image" alt="Malonė po malonės. John W. Kleinig" style="display: block; margin: auto; margin-bottom: 5px;max-width: 100%;" link_thumbnail="1" decoding="async" srcset="https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/01/knyga-240x350.jpg 240w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/01/knyga-768x1120.jpg 768w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/01/knyga-1053x1536.jpg 1053w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/01/knyga-600x875.jpg 600w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/01/knyga-103x150.jpg 103w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/01/knyga.jpg 1125w" sizes="(max-width: 240px) 100vw, 240px" /></a><p>Tarp krikščionių paplitęs dvasinės pilnatvės ilgesys, neišvengiamai lydimas dvasinio nusivylimo. Ar pakankamai skaitome ir studijuojame Bibliją? Ar pakankamai dažnai einame į pamaldas ir ar teisingai garbiname Dievą? Ar pakankamai ir teisingai meldžiamės už tinkamus dalykus? Kaip mums iš tiesų tapti dvasingiems? Gausybės savipagalbos knygų apie dvasingumą atsakymai sukelia sumaištį ir baimę, kad kelyje į dvasingumą galime praleisti svarbiausius žingsnius. Atliepdamas į tai, John W. Kleinig aiškina, kad nėra palaipsnio dvasingumo augimo proceso. Visas dvasines dovanas, kurių mums reikia, maloningai suteikia Dievas – pradedant tikėjimu į Kristų, mūsų Išganytoją. Kadangi Dievas suvienijo mus su Kristumi, Jis nepaliaujamai ateina ir dovanoja mums gyvenimą.</p>
<p>Kun. dr. John W. Kleinig, Adelaidės (Australija) liuteronų kolegijos koplyčios dekanas ir Biblijos studijų vadovas, yra žymus mokytojas, knygų autorius ir dėstytojas (liturgija, biblistika ir krikščioniškasis dvasingumas). Jis yra Australijos liuteronų bažnyčios liturginės komisijos narys.</p>The post <a href="https://elknygynas.lt/produktas/malone-po-malones-john-w-kleinig/">Malonė po malonės. John W. Kleinig</a> first appeared on <a href="https://elknygynas.lt">Krikščioniškasis knygynas</a>.]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://elknygynas.lt/produktas/malone-po-malones-john-w-kleinig/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Evangelija pagal Joną. Jono laiškai. Apreiškimas.</title>
		<link>https://elknygynas.lt/produktas/evangelija-pagal-jona-jono-laiskai-apreiskimas-su-komentarais-naujas-ekumeninis-vertimas/</link>
					<comments>https://elknygynas.lt/produktas/evangelija-pagal-jona-jono-laiskai-apreiskimas-su-komentarais-naujas-ekumeninis-vertimas/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Aras Petronaitis]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 16 Jan 2026 13:44:02 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://elknygynas.lt/?post_type=product&#038;p=18318</guid>

					<description><![CDATA[<a href="https://elknygynas.lt/produktas/evangelija-pagal-jona-jono-laiskai-apreiskimas-su-komentarais-naujas-ekumeninis-vertimas/" title="Evangelija pagal Joną. Jono laiškai. Apreiškimas." rel="nofollow"><img width="350" height="350" src="https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/01/evangelija-pagal-jona-jono-laiskai-apreiskimas-su-komentarais-naujas-ekumeninis-vertimas-350x350.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual wp-post-image" alt="Evangelija pagal Joną. Jono laiškai. Apreiškimas su komentarais, naujas ekumeninis vertimas" style="display: block; margin: auto; margin-bottom: 5px;max-width: 100%;" link_thumbnail="1" decoding="async" srcset="https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/01/evangelija-pagal-jona-jono-laiskai-apreiskimas-su-komentarais-naujas-ekumeninis-vertimas-350x350.jpg 350w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/01/evangelija-pagal-jona-jono-laiskai-apreiskimas-su-komentarais-naujas-ekumeninis-vertimas-768x768.jpg 768w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/01/evangelija-pagal-jona-jono-laiskai-apreiskimas-su-komentarais-naujas-ekumeninis-vertimas-600x600.jpg 600w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/01/evangelija-pagal-jona-jono-laiskai-apreiskimas-su-komentarais-naujas-ekumeninis-vertimas-150x150.jpg 150w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/01/evangelija-pagal-jona-jono-laiskai-apreiskimas-su-komentarais-naujas-ekumeninis-vertimas.jpg 800w" sizes="(max-width: 350px) 100vw, 350px" /></a><p>Naujas ekumeninis vertimas su komentarais</p>
The post <a href="https://elknygynas.lt/produktas/evangelija-pagal-jona-jono-laiskai-apreiskimas-su-komentarais-naujas-ekumeninis-vertimas/">Evangelija pagal Joną. Jono laiškai. Apreiškimas.</a> first appeared on <a href="https://elknygynas.lt">Krikščioniškasis knygynas</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<a href="https://elknygynas.lt/produktas/evangelija-pagal-jona-jono-laiskai-apreiskimas-su-komentarais-naujas-ekumeninis-vertimas/" title="Evangelija pagal Joną. Jono laiškai. Apreiškimas." rel="nofollow"><img width="350" height="350" src="https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/01/evangelija-pagal-jona-jono-laiskai-apreiskimas-su-komentarais-naujas-ekumeninis-vertimas-350x350.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual wp-post-image" alt="Evangelija pagal Joną. Jono laiškai. Apreiškimas su komentarais, naujas ekumeninis vertimas" style="display: block; margin: auto; margin-bottom: 5px;max-width: 100%;" link_thumbnail="1" decoding="async" srcset="https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/01/evangelija-pagal-jona-jono-laiskai-apreiskimas-su-komentarais-naujas-ekumeninis-vertimas-350x350.jpg 350w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/01/evangelija-pagal-jona-jono-laiskai-apreiskimas-su-komentarais-naujas-ekumeninis-vertimas-768x768.jpg 768w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/01/evangelija-pagal-jona-jono-laiskai-apreiskimas-su-komentarais-naujas-ekumeninis-vertimas-600x600.jpg 600w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/01/evangelija-pagal-jona-jono-laiskai-apreiskimas-su-komentarais-naujas-ekumeninis-vertimas-150x150.jpg 150w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/01/evangelija-pagal-jona-jono-laiskai-apreiskimas-su-komentarais-naujas-ekumeninis-vertimas.jpg 800w" sizes="(max-width: 350px) 100vw, 350px" /></a><p>NAUJASIS EKUMENINIS ŠVENTOJO RAŠTO VERTIMAS</p>
<p>Nauji Biblijos vertimai kyla iš troškimo aiškiau suvokti Dievo mintis. Nors Šventojo Rašto kanonas yra baigtinis, tačiau pats Dievo žodis – gyvas ir vis iš naujo prakalbinantis. Kinta ne tik kalba, į kurią verčiamas Biblijos tekstas, bet ir kultūra, kurioje gyvena skaitytojas su teksto vertėju. Be to, nauji kultūrinio ir religinio hebrajų bei graikų romėnų pasaulio, kuriame pirmiausia suskambo Viešpaties žodžiai, tyrimai atveria daugiau galimybių aiškintis biblinių tekstų prasmę.</p>
<p>LIETUVOS BIBLIJOS DRAUGIJOS EKUMENINIO VERTIMO KOMANDA</p>
<p>dr. Tatjana Aleknienė, dr. Ona Dilytė-Čiurinskienė, kun. Laimonas Nedveckas, dr. Giedrius Saulytis.</p>
<p>Su komentarais, kuriuose ir graikiškų žodžių paaiškinimai, ir istorinis, geografinis bei kultūrinis kontekstas, taip pat nuorodos į susijusius rabiniškos literatūros, antikinius ir Bažnyčios tėvų tekstus.</p>The post <a href="https://elknygynas.lt/produktas/evangelija-pagal-jona-jono-laiskai-apreiskimas-su-komentarais-naujas-ekumeninis-vertimas/">Evangelija pagal Joną. Jono laiškai. Apreiškimas.</a> first appeared on <a href="https://elknygynas.lt">Krikščioniškasis knygynas</a>.]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://elknygynas.lt/produktas/evangelija-pagal-jona-jono-laiskai-apreiskimas-su-komentarais-naujas-ekumeninis-vertimas/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
		<item>
		<title>Tiesiog atsitiko. Leticija Baltė</title>
		<link>https://elknygynas.lt/produktas/tiesiog-atsitiko-leticija-balte/</link>
					<comments>https://elknygynas.lt/produktas/tiesiog-atsitiko-leticija-balte/#respond</comments>
		
		<dc:creator><![CDATA[Aras Petronaitis]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 05 Jan 2026 14:31:08 +0000</pubDate>
				<guid isPermaLink="false">https://elknygynas.lt/?post_type=product&#038;p=18281</guid>

					<description><![CDATA[<a href="https://elknygynas.lt/produktas/tiesiog-atsitiko-leticija-balte/" title="Tiesiog atsitiko. Leticija Baltė" rel="nofollow"><img width="228" height="350" src="https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/01/Tiesiog-atsitiko-228x350.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual wp-post-image" alt="Tiesiog atsitiko. Leticija Baltė" style="display: block; margin: auto; margin-bottom: 5px;max-width: 100%;" link_thumbnail="1" decoding="async" srcset="https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/01/Tiesiog-atsitiko-228x350.jpg 228w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/01/Tiesiog-atsitiko-768x1179.jpg 768w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/01/Tiesiog-atsitiko-1001x1536.jpg 1001w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/01/Tiesiog-atsitiko-1334x2048.jpg 1334w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/01/Tiesiog-atsitiko-600x921.jpg 600w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/01/Tiesiog-atsitiko-98x150.jpg 98w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/01/Tiesiog-atsitiko.jpg 2025w" sizes="(max-width: 228px) 100vw, 228px" /></a><p>APRAŠYMAS: Rašytoja Sonata Aleksandravičienė slapyvardžiu Leticija Baltė kuria istorijas įvairaus amžiaus skaitytojams. „Tiesiog atsitiko&#8230;“ – pirmoji Leticijos Baltės knyga paaugliams. Knygelėje aprašomos keturios istorijos iš jaunuolių gyvenimo. Autorė kalba apie vertybes, tikėjimą, gyvenimo iššūkius bei ragina pasitikėti Dievu, kuriam svarbus kiekvienas žmogus. Knygelę iliustravo jaunoji menininkė Martyna Tamoševičiūtė. Kartais gyvenime kažkas tiesiog atsitinka&#8230; Tu liūdi, [&#8230;]</p>
The post <a href="https://elknygynas.lt/produktas/tiesiog-atsitiko-leticija-balte/">Tiesiog atsitiko. Leticija Baltė</a> first appeared on <a href="https://elknygynas.lt">Krikščioniškasis knygynas</a>.]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<a href="https://elknygynas.lt/produktas/tiesiog-atsitiko-leticija-balte/" title="Tiesiog atsitiko. Leticija Baltė" rel="nofollow"><img width="228" height="350" src="https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/01/Tiesiog-atsitiko-228x350.jpg" class="webfeedsFeaturedVisual wp-post-image" alt="Tiesiog atsitiko. Leticija Baltė" style="display: block; margin: auto; margin-bottom: 5px;max-width: 100%;" link_thumbnail="1" decoding="async" srcset="https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/01/Tiesiog-atsitiko-228x350.jpg 228w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/01/Tiesiog-atsitiko-768x1179.jpg 768w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/01/Tiesiog-atsitiko-1001x1536.jpg 1001w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/01/Tiesiog-atsitiko-1334x2048.jpg 1334w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/01/Tiesiog-atsitiko-600x921.jpg 600w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/01/Tiesiog-atsitiko-98x150.jpg 98w, https://elknygynas.lt/wp-content/uploads/2026/01/Tiesiog-atsitiko.jpg 2025w" sizes="(max-width: 228px) 100vw, 228px" /></a><p>APRAŠYMAS:<br />
Rašytoja Sonata Aleksandravičienė slapyvardžiu Leticija Baltė kuria istorijas įvairaus amžiaus skaitytojams. „Tiesiog atsitiko&#8230;“ – pirmoji Leticijos Baltės knyga paaugliams. Knygelėje aprašomos keturios istorijos iš jaunuolių gyvenimo.  Autorė kalba apie vertybes, tikėjimą, gyvenimo iššūkius bei ragina pasitikėti Dievu, kuriam svarbus kiekvienas žmogus.<br />
Knygelę iliustravo jaunoji menininkė Martyna Tamoševičiūtė. </p>
<p>Kartais gyvenime kažkas tiesiog atsitinka&#8230; Tu liūdi, pyksti, klausi – kodėl? Bet atmink: visada yra IŠEITIS!</p>The post <a href="https://elknygynas.lt/produktas/tiesiog-atsitiko-leticija-balte/">Tiesiog atsitiko. Leticija Baltė</a> first appeared on <a href="https://elknygynas.lt">Krikščioniškasis knygynas</a>.]]></content:encoded>
					
					<wfw:commentRss>https://elknygynas.lt/produktas/tiesiog-atsitiko-leticija-balte/feed/</wfw:commentRss>
			<slash:comments>0</slash:comments>
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
